До змісту

Монастир Бодбе в Кахетії: мощі святої Ніно і візит

Оновлено · 13 червня 2026 р. 3 хв читання

Жіночий монастир Бодбе біля Сігнахі над Алазанською долиною: тут зберігаються мощі святої Ніно. Старий храм, новий собор, кипариси і джерело. Як дістатися.

Монастир Бодбе з кипарисами сонячного дня, Кахетія
Фото: Supanut Arunoprayote / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Бодбе - діючий жіночий монастир у Кахетії, за 2 км від Сігнахі, на схилі над Алазанською долиною. Сюди їдуть заради святині: за переказом тут спочивають мощі святої Ніно, просвітниці Грузії. Монастир стоїть в оточенні високих кипарисів, а з його тераси відкривається широкий краєвид на долину та Кавказький хребет.

Чим відомий монастир

Старий храм Святої Ніно та цегляна дзвіниця Бодбе серед кипарисів
Старий храм Святої Ніно та цегляна дзвіниця монастиря. Фото: Kakhi Kuloshvili / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Головне, заради чого до Бодбе приїжджають паломники, - мощі святої Ніно, жінки, яка в IV столітті принесла до Грузії християнство. Свята впокоїлася близько 338-340 року, і над її могилою ще в ранньому Середньовіччі поставили храм; першу церкву традиція пов’язує з царем Міріаном. Через цю святиню Бодбе й сьогодні лишається одним із найбільших місць паломництва в країні.

Збережений храм Святої Ніно - трінефна базиліка з трьома апсидами; її відносять до IX-XI століть, а у XVII столітті будівлю істотно перебудували. Поруч стоїть окрема триярусна дзвіниця, зведена пізніше, у 1862-1885 роках. Монастир діє як жіноча обитель; масштабні відновлювальні роботи тривали тут у 1990-2000 роках і відновилися 2003-го.

Що подивитися

Новий кафедральний собор Святої Ніно в Бодбе
Новий великий собор Святої Ніно, збудований уже в наші дні. Фото: Bernard Gagnon / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Окрім старого храму з дзвіницею, на території вирізняється новий великий кафедральний собор Святої Ніно, збудований уже в наші дні, - він помітно більший за історичну базиліку. Між спорудами тягнеться кипарисова алея, а від краю тераси відкривається той самий краєвид на зелену Алазанську долину та гори на обрії - одна з найвпізнаваніших картин Кахетії.

Нижче схилом, осторонь від монастиря, є джерело Святої Ніно. До нього веде стежка вниз; воді традиційно приписують цілющі властивості, і багато паломників спускаються до джерела спеціально. Дорога туди й назад потребує часу та сил, тож закладайте на це окремий запас.

Кам’яна каплиця біля джерела Святої Ніно під монастирем Бодбе
Каплиця біля джерела Святої Ніно нижче схилом від монастиря. Фото: rugbyxm / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Як дістатися

Собор монастиря Бодбе і дзвіниця серед кипарисів при в'їзді до обителі
Дзвіниця і собор монастиря Бодбе серед кипарисів - так обитель зустрічає тих, хто під'їжджає від Сігнахі. Фото: Kakhi Kuloshvili / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Найчастіше до Бодбе приїжджають із Тбілісі через Сігнахі - це близько 110 км і приблизно 2 години дороги машиною або з екскурсією. Від самого Сігнахі до монастиря лишається короткий під’їзд, близько 2 км. Найлогічніше поєднати Бодбе з прогулянкою Сігнахі - містом-фортецею на пагорбі - в одну поїздку Кахетією.

Що врахувати під час відвідування

Триярусна дзвіниця монастиря Бодбе в обрамленні кипарисів
Триярусна дзвіниця 1862-1885 років серед кипарисів. Фото: Giftzwerg 88 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Бодбе - діючий монастир, і до відвідування є вимоги щодо одягу. Жінкам треба покрити голову та плечі й вдягнути спідницю, чоловікам - довгі штани; хустки та накидки зазвичай видають при вході. Усередині храмів доречні тиша та стриманість, особливо під час богослужінь.

Врахуйте, що це популярне місце: до середини дня тут буває велелюдно, особливо у вихідні та в паломницький сезон. Приїхати краще раніше - і заради спокою, і заради м’якого ранкового світла над долиною.

Поблизу

Монастир стоїть біля Сігнахі - «міста кохання» на пагорбі над Алазанською долиною, з яким його зручно оглянути за один день. З Бодбе пов’язана й Гергетська церква на півночі країни: туди, за переказом, ховали Хрест святої Ніно. Інші монастирі та місця зібрані в розділі що подивитися, а як узяти машину для поїздки Кахетією - у розділі оренди авто.

На карті

Карта підвантажиться за кліком - щоб сторінка залишалася легкою.

Вхід і години роботи

Вартість входу
Вхід вільний

Діючий храм - дотримуйтесь дрес-коду: закриті плечі й коліна, жінкам хустка. Пожертви за бажанням.

Актуальність перевірено: 14 червня 2026 р.

Відстань
  • Тбілісі≈110 км · ~2 годчерез Сігнахі
  • Кутаїсі≈340 км · ~5 годорієнтовно, через Тбілісі
  • Батумі≈470 км · ~6,5 годорієнтовно, через Тбілісі